3.1 Avec quelle simplicité ? L'anglais est la langue principale d'Internet. 80 % des sites sont en anglais. Quoique la France soit en retard dans le domaine d'Internet, le français est la langue officielle dans de nombreux pays sur les 5 continents. De plus elle est enseignée comme langue étrangère. Pensez que beaucoup de visiteurs ne seront pas de langue maternelle française. Donc si vous désirez que vos pages soient lues par le plus grand nombre, elles doivent être simples et faciles à lire. Nous vous conseillons d'éviter les mots difficiles et les constructions de phrases complexes. Evitez les idiomes et l'argot. Nous utilisons des idiomes fréquemment sans nous en rendre compte. Cela peut être particulièrement frustrant pour un lecteur qui n'est pas du pays. Il est aussi recommandé d'éviter la forme passive car elle est impersonnelle et ennuyeuse. Soyez aussi attentifs aux ambiguïtés (lorsqu'on peut interpréter une même phrase de plusieurs façons différentes). 3.2 Utiliser la Bible sur les pages pour l'évangélisation Souvenez-vous que la Bible est une épée puissante mais pleine d'amour qui fait couler la vérité dans les coeurs qui sont prêts à la recevoir. Le lecteur peut être quelqu'un qui connaît la Bible autant que vous. Beaucoup de personnes dans la plupart des pays christianisés de l'ouest connaissent peu la Bible. (52 % des habitants en Grande Bretagne n'ont jamais entendu parler de Ponce Pilate). Alors ne supposez rien ! Expliquez tout ! Vous n'écrivez pas pour des chrétiens. Vous pouvez ajouter une petite fenêtre d'information pour expliquer des mots ou des contextes de la Bible. Je pense que dans certains cas il ne faut pas mettre la source du verset biblique (en ne mettant pas sa référence à la fin), sur une page évangélique de base, car ça a l'air d'être trop fait pour l'église. A la place considérez de garder le verset juste comme une petite partie du texte. En effet vous pouvez écrire ce que la Bible dit sans forcément citer les versets à chaque occasion. Les citations de la Bible devraient être modernes et faciles à comprendre. Souvenez-vous du problème de compréhension pour un non-chrétien. La Bible peut être utilisé pour les liens appliqués à des versets si vous le désirez. Cependant il est conseillé de mettre les versets bibliques dans votre propre site, idéalement sur la même page. C'est la méthode la plus rapide.